この前のライブで悠仁がMCで、
【かんせんしゃ】が少なくて
と言っていました。
私はそれを聞いて、
お客さんはまだ満員にはできないし・・
あれ?
【観戦者】ではなく【感染者】
のことか!
と気が付きました。
描かれている文字を見ればすぐにわかりますが、
同じ発音だと紛らわしいこともありますね^^;
日本語って、
難しいけど面白いです(笑)。
観戦者が少ないのかなと思ったけど、
感染者のことでしょうね^^
書いてある文字を読めば、
一目でわかるけど、
(誤字がなければ^^;)、
音で聴くことばって、
他人やその時によって、
受け止め方も変わるのかな~と
そんなことをおもっえ聞いていました。
ニホンゴ、ムズカシイデスw